違法なファイル交換にRIAAがまた動いたようだ
全米レコード協会(RIAA／Recording Industry Association of America）は、
P2Pなど不法なファイル交換を行っている学生が存在する大学へ訴状を送ったようです。
（↑翻訳サイトを使って解釈したのですが、私の解釈に間違いがあればコメントでご指摘ください。）
その中でもオハイオ大学が50通でワースト１。
（RIAA／2007.04.11）（一部抜粋）RIAA Pre-Lawsuit Letters Go to 22 Campuses in New Wave of Deterrence Program
Students Caught For Illegal File-Trafficking at Ohio University, Cornell, University of Michigan, William & Mary, Oklahoma State, Among Other Schools
New Program Invigorates Campus Conversations About Consequences For Illegal Downloading
...(略)...
In the third wave of this new initiative, the RIAA today sent letters in the following quantities to 22 schools, including: Bates College (7 pre-litigation settlement letters), Brown University (12), Central Michigan University (24), Colby College (5), College of William & Mary (12), Cornell University (19), Fairfield University (15), Florida International University (16), Indiana University (28), Keene State University (19), Kent State University (19), Morehead State University (10), Ohio University (50), Oklahoma State University (16), University of Massachusetts – Amherst (32), University of Maryland System (25),University of Michigan – Ann Arbor (23), University of New Hampshire (17), University of New Mexico (16), University of Pennsylvania (17), University of Rochester (22), and Williams College (9).
...(略)...
翻訳サイト（excite!翻訳）で上記文章の一部を翻訳してみたところ・・・↓
訴訟手紙は抑止プログラムのニューウェーブで22のキャンパスまで続きます。不法なファイル交通のために他の学校の中にオハイオ大学とコーネルとミシガン大学とウィリアムとメアリ、オクラホマ州に捕らえられた学生
新プログラムは不法なダウンロードのために結果に関してキャンパスの会話を活気づけます。
